¡@

¿Ë·Rªº¦~»´¤H
(¥|)

       

        ¥H ¯u¥D(Allah)¤§¦W°_¡A§Ú­Ì·PÁ ¯u¥D(Allah)¡C§Ú­Ì¨D ¯u¥D(Allah)´£¤É¿p¨uÀq¼w(Muhammad)¨ÏªÌ§ó°ªªº¦a¦ì¡A¤]¨D ¯u¥D(Allah)Åý¨ÏªÌªº±Ð¥Á»·Â÷¨º¨Ç¨ÏªÌ©Ò¾á¤ß¦³®`©ó±Ð¥Áªº¨Æ±¡¡C

¦b¤§«eªºÁ¿¦¸¤¤§Ú­Ì´¿´£¨ì ¯u¥D(Allah)¤£¹³Í¢©Ò³Ð³yªº,¦]¦¹µL½×¤H«ç»òµe¡B«ç»ò·Q¡A¨º¨Ç¼v¹³³£¤£µ¥©ó ¯u¥D(Allah)¡C

        §Ú­Ì¤]´£¹L ¯u¥D(Allah)ªº¦s¦b¤£»Ý­n¦ûªÅ¶¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¥H¬Û«H¯u¥D(Allah)¦s¦b©ó§Ú­Ìªº¤W¤è©Î¥ô¦ó¨ä¥¦¤è¦V¡C¤Ñ¶é¦b§Ú­Ì¤W¤è¡A³\¦h¤Ñ¨Ï¤]¦b¤W­±¡A¤Ñ¶é©M¤Ñ¨Ï¬O¬ü¦nªº³Q³yª«¡A¦Ó ¯u¥D(Allah)¤£¹³¤Ñ¶é¡B¤Ñ¨Ï©Î¥ô¦ó³Q³yª«¡A¯u¥D(Allah)¦s¦b¤£»Ý­n¦û¥ô¦óªÅ¶¡©Î¤è¦ì¡C

¦³¤@¦¸¡A¦b¤@¥»ª¾¦WÂø»xªº«Ê­±¤W¥ZµnµÛ¤@­Ó¤p¤k«Ä¤â¤W®³µÛ¤@±i·Ó¤ù¨Ã¥B©ïÀY¦V¤W¬Ý¡A«Ê­±®ÇÃä¼gµÛ¡G¡§³o´N¬O«Ä¤l­nµ¹¤W«Ò¬Ýªº¡¨¡C ¦ý¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D¯u¥D(Allah)¤£¬O¤@­Ó¨­Åé¦V¤U¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¤@¼ËªF¦èµL½×§A¦p¦óÅã¥Ü©ÎÁôÂáB®³µÛ¦V¤W©Î¦V¤U¡A¯u¥D(Allah) ³£¬Ý±o¨£¡A¯u¥D¬ÝµÛ¦t©z¸Uª«¡C§Ú­Ì¥²¶·«Ü°í©wªº¬Û«H¯u¥D(Allah)¦s¦b¦Ó¨S¦³¦ûªÅ¶¡¡A¨Ã¥B¤£­n±µ¨ü¨º¨Ç¤£¥¿½TªºÆ[©À¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤@¦W­¸¾÷ªº¾÷®v¹J¨ì­¸¾÷¬G»Ùºò«æ­¢­°¡A¥L¤jÃø¤£¦º¡A¹qµø°OªÌ³X°Ý¥L®É¡A¥L»¡¡G¡§ ¦]¬°¤W«Ò¸ò§Ú¦P¦b¾r¾p¿µùØ¡AÍ¢¨C¤Ñ¸ò§Ú¤@°_¨B¦æ ¡¨¡C ¥i¬O¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D ¯u¥D(Allah)¬O§Ú­Ìªº¥D®_¡A¬O§Ú­Ìªº³Ð³yªÌ¡A¬O§Ú­Ì¤Î¤@¤Á¸Uª«ªº©Ò¦³ªÌ¡C¯u¥D(Allah)»P§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H»¡ ¯u¥D(Allah)¡u¨B¦æ¡v¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡GÍ¢¬O¥þ¬Ýªº¡B¥þÅ¥ªº¤Î¥þª¾ªº¡Aª¾¹D§Ú­Ì¤@¤Áªº¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D ¯u¥D(Allah)ªº¬Ý¡BÅ¥¤Îª¾ÃÑ¡A¸ò§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡C

·í§Ú­Ì¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¸I¨ì¦MÀI¦Ó³Q ¯u¥D(Allah)«OÅ@®É¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H»¡¯u¥D(Allah)¦b¨º­Ó¦a¤è¡]¤£¥i¥H»¡ ¯u¥D(Allah)»P§Ú­Ì¦P¦b¡^¡C§Ú­Ì¦b¨º­Ó¦a¤è³Q ¯u¥D(Allah)«OÅ@¡A¦ý¬O ¯u¥D(Allah)¤£»Ý­n¨º­Ó¦a¤è¡]¯u¥D¤£»Ý­n¦û¥ô¦ó¦a¤è¡^¡C

¹³³oºØ¤£´M±`ªº¨Æ±¡¡A¥ì´µÄõªº¸ÑÄÀ¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£½×¿p´µªL©Î«D¿p´µªL¡A¾ÌµÛ ¯u¥D(Allah)ªº·NÄ@³£¦³¤Ñ¨Ï­Ì«OÅ@¥L­Ì¡A¦b­¸¾÷¸Ìªº¤H¤]¬O¥Ñ©ó ¯u¥D(Allah)ªº·NÄ@Åý¥L¯à°÷¤jÃø¤£¦º¡A§Y¨Ï¥L¹ï©ó ¯u¥D(Allah)¨S¦³¥¿½Tªº«H¥õ¡A¯u¥D(Allah)¤@¼Ë«OÅ@¥L¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡A³oºØ¨Æ¥óªºµo¥Í¤@©wÁôÂõ۳\¦hªº´¼¼z¡C

       ¯u¥D(Allah)«OÅ@¥L¦b¨º³õ¨aÃø¤¤¨S¦º¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü ¯u¥D(Allah)±µ¨ü¥L¤£¥¿½Tªº«H¥õ¡A³o­Ó¤HÀ³¸Ó©ñ±ó¨º¨Ç¤£¥¿½Tªº«H©À¡A¨Ã¥B¥¿½T¦a«H¥õ ¯u¥D(Allah)¡F¯u¥D(Allah)µ´¹ï¤£¹³¤H¦b¬Y­Ó¦a¤è¨B¦æ¡A¯u¥D(Allah)¤]µ´¤£·|¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è©Î¦û¥ô¦óªºªÅ¶¡¡C

ÃÙ¬ü§Ú­Ìªº³Ð³yªÌ ¯u¥D(Allah)¬£»º¨ÏªÌ¨Ó±Ð§Ú­Ì¦³Ãö©ó³Ð³yªÌ¤è­±ªº¥¿½T«H¥õ¡C¾ÌµÛ ¯u¥D(Allah)ªº·NÄ@¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò´£¿ô§AÃö©ó§O¤H¹ï ¯u¥D(Allah)»¡ªº¤@¨ÇÁÀ¸Ü¡A¤Þ¾É§A­Ì¾Ç²ß¥¿½Tªº«H¥õ¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¨«¦V¤Ñ¶é¤§¸ô!

¤Á°O !
  ³Ð³yªÌ¤£¹³³QÍ¢³Ð³yªº¤@¤Á¡A
³Q³Ð³yªº¸Uª«¤]³£¤£¹³³Ð³yªÌ¡C

¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·

 ¥ì´µÄõªº¨ÏªÌ -- ±Ô´µ¡uShith'¡v¨ÏªÌ

§Ú­Ì·PÁ ¯u¥D(Allah)³Ð³y¤F³\¦h°ª¶Q¤S¸Û¹êªº¨ÏªÌ¡C·R¨ÏªÌ­Ì¬O§Ú­Ìªº¤@¶µ¸q°È¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¥H¥L­Ì¬°º]¼Ë¡A¾Ç²ß³o¨Ç°¶¤j¤Hª«ªº§@¬°¡C

¦b«e­±¤T½g¤å³¹¤¤¡A§Ú­Ì½Í¹L¦³Ãö©ó²Ä¤@¦ì¨ÏªÌ¡A´N¬O¨È·í(Adam) ¨ÏªÌ¡C§A²{¦b¤w¸g¹ï§Ú­Ì¤ß·Rªº¨È·í(Adam)¨ÏªÌ¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i¥H¼J¯º¨È·í(Adam)¨ÏªÌ©Î¬O¨ä¥L¥ô¦ó¤@¦ì¨ÏªÌ¡A¥²¶·´L·q¥L­Ì³ß·R¥L­Ì¡]¨D ¯u¥D´£ª@¥L­Ì§ó°ªªº¦a¦ì) ¡C

·Q·Q¬Ý§A¬O§_ÁÙ°O±o§Ú­Ì¤W¦¸§i¶D§Aªº¤@¨Ç¨Æ±¡ :

²Ä¤@­Ó¥Ç¤F­«¤jªº¿Ñ±þ¸oªº¤H¬O½Ö¡H
¨È·í¨ÏªÌ³Q®I¸®ªº«°¥«¥s¤°»ò¦W¦r
?
¦¹¥~¡A¦b¨È·í(Adam)¨ÏªÌ³Q®I¸®ªº¦a¤è¦³¦h¤Ö¦ì¨ÏªÌ³Q®I¸®¡H

       ³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×´N¦b³o½g¤å³¹ªº¥½ºÝ¡C

             

        ¤W¦¸§Ú­Ì»¡¹L¨È·í(Adam)¨ÏªÌ¬¡¤F«Üªøªº®É¶¡¡A§AÁÙ°O±o¥L¬¡¤F¦h¤[¶Ü¡H¬Oªº¡A¥L¬¡¤F¤@¤d¦~¡A¥L¦b³o¦a²y¤W¥Í¬¡´Á¶¡¡AÁöµM¸I¨ì«Ü¦h§xÃø¡A¦ý¥LÁÙ¬OÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¿í¦u ¯u¥D(Allah)ªº©R¥O¡F­@¤ßªºÄ~Äò¥Í¬¡¤U¥h¡Aª½¨ìÂ÷¶}¤H¥@¡C¦b¼f§P¤é¡A¥L±N·|±o¨ì ¯u¥D(Allah)µ¹ªº·¥¨Îªº³ø¹S¡A¨Ã¥B±N·|¶i¤J¤Ñ¶é¡A¥Ã»·©~¦í¦b¨º¨à¡C§AÀ³¸ÓÁÙ°O±o§Ú­Ì¤§«e»¡¹L¡A¨È·í(Adam)¨ÏªÌ»P¥L¨ü´L·qªº©d¤l~®L«½(Hawwa')¦b¨Ó¦¹¦a²y©~¦í¤§«e¡A¥L­Ì´¿¦b¤Ñ°ó¦í¹L¤@¦Ê¤Q¤T¦~ ¡A¦b¼f§P¤é¡A¨È·í(Adam)¨ÏªÌ»P¥L¨ü´L·qªº©d¤l®L«½(Hawwa')±N·|¦A¦¸¶i¤J¤Ñ¶é¥Ã»·¦í¦b¨º¨à¤£·|¦AÂ÷¶}¡C

       ¦b¨È·í(Adam)¨ÏªÌ¤§«á¡A¯u¥D(Allah)Ä~Äò©¹¦a²y¬£»º¥ýª¾¤Î¨ÏªÌµ¹¤H­Ì¡A³o¬O¯u¥D(Allah)µ¹¤H­Ìªº¤@¶µ®¦·O¡C

§AÁÙ°O±o¶Ü¡A§Ú­Ì§i¶D¹L§A¡A®L«½(Hawwa' )¤k¤h¨C¦¸¥Í²£³£¥Í¤@¨k¤@¤kªºÂù­M­L¡A¦ý¦³¤@¦¸¦o¥u¥Í¤F¤@­Ó¨k«Ä¡A³o«Ä¤lªø¤j¤§«á¦¨¬°¤@¦ì¥ýª¾¡A¥Lªº¦W¦r¬O±Ô´µ¡uShith'¡v¡A±Ô´µ¡uShith'¡v¬O²Ä¤G¦ì³Q ¯u¥D(Allah) ¬£»ºµ¹¤H­Ìªº¥ýª¾¡C

 

       ¦b¹Ç²¦º¸¡uQabil¡v¥Ç¤F±þ¦º¥L¥S§Ì«¢²¦º¸¡uHabil¡v³o¤j¸o¤§¦Z±Ô´µ¡uShith¡v¥ýª¾¤~¥X¥Í¡A·íµM±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾¤£¶È¥¼¥Ç¹Ç²¦º¸¡uQabil¡v¨ººØ¸o¡A¤]±q¨Ó¥¼¥Ç¥ô¦ó¤@ºØ¸o¡A¦]¬°§Ú­Ì»¡¹L¡A¥ýª¾­Ì¦b¦¨¬°¥ýª¾¤§«e¤Î¤§«á¡A¥L­Ì³£¤£·|¥Ç¥ô¦ó¤@ºØ¸o¡A¤£½×¬O¤jªº©Î¨õ¤Uªº¤p¸o¡C 

 

±Ô´µ¡uShith`¡v³o¦W¦r¤j·N¬O¡u¯u¥D¤§®¦½ç¡v¡C¥ýª¾­Ì³£«Ü°ª¶®¡A§Y¨Ï¦bµ£¦~®É´Á¡A¥L­Ì¤]¤£½Õ¥Ö·o³J¥O¤j¤H¤ß·Ð¡A³o¼Ëªº¤@­Ó«Ä¤l¡A¹ï¤÷¥À¨ÓÁ¿¡Aªº½T¬O¯u¥Dªº¤@¶µ®¦¨å¡C¨È·í¨ÏªÌ¹L¥@¤§«e¡A¥LÅý±Ô´µ¡uShith`¡v§@¬°¥L¨ä¥L«Ä¤lªººÊÅ@¤H¡A¦ý¬O±Ô´µ¡uShith`¡vªº¨­¥÷¤´¬O¤Z¤H¡A¨È·í¨ÏªÌ¹L¥@¤§«á¡A±Ô´µ¡uShith`¡v¤~¦¬¨ì¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A¦¨¬°¯u¥Dªº¨ÏªÌ»P¥ýª¾¡C

 

¯u¥D(Allah)­°µ¹±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾³\¦h¤£¦Pªº¡uSUHUF¡v(¸t¨å)¡A±Ô´µ¡uShith`¡v¬O¤@¦ì¡u¥ýª¾¡v¦P®É¤]¬O¤@¦ì¡u¨ÏªÌ¡v¡A³oªí©ú¤F¤°麽©O¡H³o¬O§Ú­Ì­n¸ò§AÁ¿ªº­«ÂI¡G¡u¥ýª¾¡v»P¡u¨ÏªÌ¡v³£¬O³Q¯u¥D(Allah)©Ò¬£»º¨Óªº¡A¥L­Ì³£¦³¤HÃþ©Ò¦³ªº¨º¨Ç§¹¬ü¼w©Ê¡A¨Ò¦p¡G¸Û¹ê¡B¦³¾÷´¼©M¥i«H¿àµ¥µ¥¡A¥L­Ì³£±N ¯u¥D(Allah)©R¥O¥L­Ì¶Ç¹F ªº±Ò¥Ü½T¹ê¦a¶Ç¹Fµ¹¤H­Ì¡A¦ý¡u¨ÏªÌ­Ì¡v±a¨Ó·sªº³W©w¡A¦Ó¡u¥ýª¾¡v«h¨S¦³¡C©Ò¥H¨C¤@¦ì¨ÏªÌ³£¦P®É¦³¥ýª¾ªº¨­¥÷¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨C¤@¦ì¥ýª¾³£¬O¨ÏªÌ¡C¦bªü©Ô§B»y¸Ì¡A¡u¨ÏªÌ¡v ºÙ¤§¬°¡uRasul¡v ¡C

¡@

       ±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾¦¬¨ì¤@±ø·sªº³W©w ¡A¦Ó³oªk«ß¨ú¥N¤F¦b¨È·í®É¥Nªºªk«ß¤§¤@¡A­ì¥»¨È·í(Adam)¨ÏªÌ®É¥N¥S§Ì»P©j©f¨â¤H¥u­n¤£¬O¦P¤@­L¡A¨º»ò¥L­Ì­Çµ²±B¬O¦Xªkªº¡A¦ý¦b±Ô´µ¡uShith`¡v¨ÏªÌªº®É¥N¶}©l³Q¸T¤î¡Aª½¨ì¼f§P¤é³£¤£·|§ïÅÜ¡C

±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾ªº®É¥N¡A¤H­Ì³£«O«ùµÛ¿p´µªLªº¨­¥÷¡A¥L­Ì¥¼´¿Á¶Âp¡C¤ñ¸û°_¨Ó, ±Ô´µ¡uShith`¡v¨ÏªÌªº®É¥N¦h»ò¬ü¦n¡A²{¤µÁ¶Âpªº§@¬°»P¤£¥¿½Tªº«H¥õ´²§G¦U¦a¡A³B³B¥i¨£¡C¨º­Ó®É¥N³s¤@­ÓÁ¶Âp¯u¥D(Allah) ªº¤H³£¨S¦³¡A¦h麽¬ü¦n¡C

 

       ±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾¥Í¬¡¦b³Á¥[¡uMakkah¡v³o¥úºaªº«°¥«°õ¦æ¡uHajj¡v ©M ¡u^Umrah¡v ª½¨ì¥L¤E¤@¤G·³¹L¥@¬°¤î¡A§A´Nª¾¹D¤£¥u¬O¨È·í¥ýª¾¹Ø©Rªø¡A¥t¥~¦³¤@¨Ç¥ýª¾ªº¹Ø©R§ó¬O¶W¹L¤@¤d¦~¡C±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾¤]»P¥Lªº¤÷¥À(¡u¨È·í¡v©M¡u®L«½¡v) ¤@¼Ë³Q®I¸®¦b³Á¥[¡A±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾¹³¥Lªº¤÷¿Ë¤@¼Ë«Ü¦³­@¤ß¦a«×¹Lªø¦~ªº¥Í¬¡¡C

 

¾ÌµÛ ¯u¥D(Allah)ªº·NÄ@§Ú­Ì¤U¦¸±NÄ~Äò§i¶D§A¦³Ãö©ó¨ä¥L¨ÏªÌªº¨ÆÂÝ¡A©Ò¥H§O¿ù¹LÅo¡I

¤Á°O
! ©Ò¦³ªº¥ýª¾³£¬O¸Û¹ê¡B¥i«H¿à¨Ã¥B¬OÁo©úªº!

 

°Ýµª

°Ý¡G²Ä¤@­Ó¥Ç¿Ñ±þ¸oªº¤H¬O½Ö¡H

µª¡G¨È·í¨ÏªÌªº¨à¤l¡A¦W¥s¹Ç²¦º¸¡uQabil¡v¡C


°Ý¡G¨È·í¨ÏªÌ³Q®I¸®ªº«°¥«¥s¤°»ò¦W¦r¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¨ä¥¦¥ýª¾³Q®I¦b¥Lªþªñ¡H

µª¡G¨È·í¥ýª¾³Q®I¸®©ó«}¨º¡uMina¡v¡A¤@­Ó«D±`¾aªñ³Á¥[¡uMakkah¡v ªº¦a¤è¡C¦b«}¨º¡uMina¡v³o­Ó¦a¤è¡A¨È·í¥ýª¾ªþªñ¡A¦³ 70 ¦ì¥ýª¾¤]³Q¸®¦b¨º¸Ì¡A¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O±Ô´µ¡uShith`¡v¥ýª¾¡C  

¡@

¡@

¿Ë·Rªº¦~»´¿p´µªL(¤G)
INDEX

¡@