如果我們看見某人違背了 真主(الله)的命令,
應該要怎麼做


       不論何時,一旦我們看見或得知有人違背 真主(الله)的命令(即犯罪),我們必須依序採取下列舉動:

1.首先,如果我們有能力以行動去阻止他,那麼我們就必須阻止他。
2.其次,如果我們不能以行動力去阻止他,那麼我們必須以言語去阻止他。
3.最後,如果我們不能以行動或言語去阻止他,那麼我們必須在 中憎恨  此事,並立即離開那犯罪之處,而這是我們最起碼應該做 到的(否則我們會有罪)。

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم  
"مَنْ رَأى مِنْكُم مُنْكَراً فَلْيُغَيِّرهُ بِيَدِه ، فإنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ ، فإنْ لَمْ يَسْتَطِع فَبِقَلْبِه وذلِكَ أضْعَفُ الإيمَان "رواه مسلم
.
أضْعَفُ الإيمَان:
أي أقَلُ ما يَلْزَم الْعَبْدَ عِنْد الْعَجْزِ ِباللِّسانِِ والْيَد٠
*************

What we are required to do if we see someone disobeying Allah

Whenever we see someone disobeying Allah (committing a sin), we are required to do the following:

  1. First, if we are able to do something to stop him, we are required to do it.

  2. Second, if we are unable to do something to stop him, we are required to say something to stop him.

  3. Finally, if we are unable to either do or say something to stop him, we are required to hate it in our hearts, and leave where it is happening. This is the least thing we are required to do.

 

真主(الله)命令我們做些什麼  

       透過穆罕默德 (مُحَمَّـد)使者得自真主(الله)的啟示,真主(الله)命令我們去實行祂所命令我們的義務。真主(الله)允諾服   從的 穆斯林報酬,並警告 不服 從的人痛苦的懲罰。

  What Allah requires of us

Allah requires us to fulfill all the obligations He ordered us to do, through the revelation Allah sent to our beloved prophet Mu'hammad . Allah promised to reward the Muslim who is obedient to Him. Allah threatened to punish the one who disobeys Him

中文首 頁

信仰的基礎 (初三)
(Basic Belief)

首 頁
INDEX

21